Raftaarein Lyrics

[palacerani]

Raftaarein:
Singers: Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani

(Yeh sarrati sarrati raftarein hain
Breakneck speed!
Aage bas manzil hai peeche hawaein hain
In front is the goal, behind is nothing but air) - 2
Tharrata tharrata ik toofan jo
An earthshaking tornado
Choo ke joh guzre toh tham jaati rahein hain
That stops everything in its tracks

Ziddi irada hai koi, kismat ki ik jo na mane
He has but one thing on his mind and even destiny cannot stop him
Jalta ik shola junoon ka, khole ujaalon ke khaane
He’s a burning flame of passion
Throwing open the panes of light
Raaton ko cheere, subah ki teerein
(He’s) like the morning light that tears through the dark of night
Kali zanjeerein Todh ke hi bana din naya
Breaking open the chains to let a new day dawn
Waqt ne kuch aisa lamha chuna ho
Saare itihaason mein jo chodega apne nishaan
Time has chosen this moment,
For him to leave his mark in history

Sarrati sarrati raftarein hain
Aage bas manzil hai peechey hawaein hain
Hey hey..
Tharrata tharrata ik toofan jo
Choo ke joh guzre toh tham jaati rahein hain

Mushkil woh mushkil hi kya hai
A real adversity is one that
Baazi jo jaan pe na aaye
Puts your life on the line
Ho..
Girhein bhi girhein kahaan hain
What good are those chains
Aasani se khul jo jaayein
That can be opened easily
Khayalon mein bhi jo mumkin nahin ho
What even in the wildest dreams would be considered impossible
Wohi kar dikhana himmaton ki toh pehchaan hai
Accomplishing that is the mark of a hero
Khud mein khudi ka kuch bhi kahaan hai
Our true identity lies
Jaan bus wohi hai yaariyon pe jo qurbaan hai
In sacrificing for our loved ones

Sarrati sarrati raftarein hain
Aage bas manzil hai peechey hawaein hain
Hey hey..
Tharrata tharrata ik toofan jo
Choo ke joh guzre toh tham jaati rahein hain

[maliha_me]

Choo ke joh guzre toh tham jaati rahein hain

You missed this line :)

:clap2: It's lovely how much work is put in to do such. :aww:

[toju96]

Thanks again! :yourock:

[palacerani]

Choo ke joh guzre toh tham jaati rahein hain

You missed this line :)

:clap2: It's lovely how much work is put in to do such. :aww:

Thanx for letting me know. Fixed the missing trans. :)

[River_Panthera]

Thanks so much Uma!
Even though I understand spoken hindi reasonably well, I usually don't get song lyrics as much.