Elizabeth
Feb-28-12, 01:37 PM
I am trying to learn Hindi. And, I'd like to know the English translation to the words in Neha Kakkar's "The Shah Rukh Khan Anthem". It is on youtube. If any of you know the English translation and could help, I'd appreciate it. In the song, Neha Kakkar sings the actual movie titles to some of Shah Rukh's movies. I don't need the translations for the movie titles, because I know those already. It's just the other words I'd like to understand.
Here are the lyrics to the song:
Pagal kehte hain mujhe sabhi
Par main hoon teri deewani
Tera aisa kya nasha mujhe
Main kabhi se the anjaani
Dewana mein dekha jab
Hosh mere udh gaye
Dar tagta tha par
Kaha nahi tumko
Kaisi ye Paheli hai
Khehna bhi zaroori hai
Kuch Kuch Hota Hai
Pehle na kaha
Shahrukh Shahrukh Shahrukh
Shahrukh kaha
Na soyi na jagi na hosh raha
Shahrukh Shahrukh Shahrukh
Shahrukh kaha
Na soyi na jagi na hosh raha
Dil se
Baazigar
ho tum
ye
Dil to Pagal hai
Don
Baadshah
Ra.One
meri
Chahat
hai
Kabhi alvida na kehna
tum
Chalte Chalte
Rab ne bana di jodi
hain
Mohabbatein
Your
Name is Khan
mere
Devedas
ho tum
Kal ho nan ho
Kaho
Main hoon na
bas tum
Shahrukh Shahrukh Shahrukh
Shahrukh kaha
Na soyi na jagi na hosh raha
Shahrukh Shahrukh Shahrukh
Shahrukh kaha
Na soyi na jagi na hosh raha
hosh raha
hosh raha
hosh raha
hosh raha
Here are the lyrics to the song:
Pagal kehte hain mujhe sabhi
Par main hoon teri deewani
Tera aisa kya nasha mujhe
Main kabhi se the anjaani
Dewana mein dekha jab
Hosh mere udh gaye
Dar tagta tha par
Kaha nahi tumko
Kaisi ye Paheli hai
Khehna bhi zaroori hai
Kuch Kuch Hota Hai
Pehle na kaha
Shahrukh Shahrukh Shahrukh
Shahrukh kaha
Na soyi na jagi na hosh raha
Shahrukh Shahrukh Shahrukh
Shahrukh kaha
Na soyi na jagi na hosh raha
Dil se
Baazigar
ho tum
ye
Dil to Pagal hai
Don
Baadshah
Ra.One
meri
Chahat
hai
Kabhi alvida na kehna
tum
Chalte Chalte
Rab ne bana di jodi
hain
Mohabbatein
Your
Name is Khan
mere
Devedas
ho tum
Kal ho nan ho
Kaho
Main hoon na
bas tum
Shahrukh Shahrukh Shahrukh
Shahrukh kaha
Na soyi na jagi na hosh raha
Shahrukh Shahrukh Shahrukh
Shahrukh kaha
Na soyi na jagi na hosh raha
hosh raha
hosh raha
hosh raha
hosh raha